Friday, May. 02, 1969

Born. To Parnelli Jones, 35, ace racing driver, winner of the 1963 Indianapolis 500 and by his own estimate "a few hundred" other races, and Judy Thompson Jones, 27: their first child, a boy; in Torrance, Calif.

Divorced. By Cass Elliott, 25, the voluminous crystal-voiced mama of the Mamas and the Papas, now making it on her own: Singer-Songwriter James R. Hendricks, 29; on ground of cruelty (Mama Cass said, "He became more jealous as I became more famous and used to create scenes, throw tantrums and embarrass me in front of my friends"); after 5 1/2 years of marriage, one child; in Los Angeles.

Divorced. Martin E. Revson, 58, president of Revson Chemical Co. and younger brother of Cosmetics Magnate Charles Revson; by Julie Phelps Revson, 54; after 31 years of marriage (5 1/2 of stormy separation) and four children; in Manhattan. On the day of the divorce, Revson married Eleanor Carmel, an attractive New York divorcee.

Died. Eugene W. Kettering, 60, son of the auto industry's late Charles F. Kettering, who followed his father's footsteps, both as a General Motors executive and open-handed philanthropist; of heart failure after emergency surgery; in Manhattan. Kettering spent 23 years at G.M., contributed significantly to the development of the modern diesel locomotive. He retired in 1959, devoted himself to Manhattan's Sloan-Kettering Institute for Cancer Research (cofounded by his father) and launched the Charles F. Kettering Memorial Hospital in Dayton, Ohio.

Died. Amparo Iturbi, 70, Jose Iturbi's younger sister and a piano virtuoso in her own right; of a brain tumor; in Beverly Hills. Though overshadowed by her brother, Amparo carved out a successful career with orchestras in the U.S. and abroad; she won special acclaim for her interpretations of Granados' difficult "Goyescas."

Died. Rolfe Humphries, 74, translator and poet whose renderings of the classics (notably Virgil's Aeneid and Ovid's The Art of Love) won acclaim; of diverticulitis; in Redwood City, Calif. Humphries' translations combined the best qualities of scholar and poet: a rare sense of artistry, humor and language; his own poetry was less well received by critics, though readers enjoyed such quiet poems as "No Enemy":

Praise to this winter, for its prison-hold

On summer's hostage sun, and captive light!

When branches crack like cannon in the cold,

Hear the austere artillery of night.

This file is automatically generated by a robot program, so reader's discretion is required.