During lunch, asking an old japanese friend what’s the bad number in japanese. He said it’s 4 because it sound like “death”. This means “\u56db” and “\u6b7b” in japanese pronouce like in \u5434\u8bed. He told me another chinese from \u5b81\u6ce2 also told him that all “one two three four” were sounding like their dialect.
\nHere is some search:
\n\u65e5\u8bed\u5434\u8bed\u548c\u95fd\u8bed: http:\/\/www.confucianism.com.cn\/html\/hanyu\/8470050.html
\nhttp:\/\/tieba.baidu.com\/f?kz=404978836<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
During lunch, asking an old japanese friend what’s the bad number in japanese. He said it’s 4 because it sound like “death”. This means “\u56db” and “\u6b7b” in japanese pronouce like in \u5434\u8bed. He told me another chinese from \u5b81\u6ce2 also told him that all “one two three four” were sounding like their dialect. Here … Continue reading “\u65e5\u8bed\u548c\u5434\u8bed”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/softbeam.net\/hobby\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}